2013年8月，田雨橙随父亲田亮与其他四对亲子共同参加录制湖南卫视打造的亲子户外真人秀节目《爸爸去哪儿》，五位爸爸与孩子们进乡村体验，爸爸们肩负起照顾孩子饮食起居的责任，并设置了一系列由他们完成，该节目于10月11日首播。10月，田雨橙与父亲一起参加湖南卫视综艺节目《快乐大本营》和《天天向上》的录制。12月，田雨橙随父亲前往广州长隆野生动物园拍摄《爸爸去哪儿大电影》；与此同时还代言了步步高点读机并且拍摄广告。
2014年1月5日，田雨橙代言蒙牛未来星儿童成长有机奶，并出席代言发布会；1月31日大年初一《爸爸去哪儿》大电影上映，最终以7亿的票房收官。5月，田雨橙成为《Ok Baby》的中国首位代言人。8月，田雨橙受邀为《神偷奶爸2》中的小女儿艾格尼丝配音。9月19日，田雨橙与父亲田亮在台北出席“芒果电视台湾握手会”。10月2日，田雨橙探班《我是歌手第二季》参赛选手周笔畅，为其加油。