简介：
While rowing out in the ocean, Mitch rescues an underwater photographer, named Linda, floating on some wreckage. Linda's somewhat disjointed, frantic story about something attacking her in an underwater cave which killed her partner and destroyed her boat is misconstructed by Kay Morgan, an ambitious, publicity seeking newspaper reporter, who creates a media frenzy by starting rumors about a "creature in the bay." Harvey Miller, the new lifeguard and prankster, benefits from the events by selling undersea creature T-shirts. Meanwhile, Shauni rescues a young girl from drowning and soon becomes compelled to rescue the girl, her brother and their mother from the life they live in the slums of South-Central L.A., much to Eddie's chagrin. While Shauni deals with her possessive father who disapproves of her lifeguard job, Mitch also pressures Captain Thorp to ask for funding for new advanced motorboats, called Scarabs, for the team.
贝塔·巴斯克斯///阿尔巴·弗洛雷斯///玛利亚·迪亚兹///玛尔塔·阿莱多///纳瓦·尼姆利// Laura Baena //赫苏斯·卡斯特洪///英玛·奎瓦斯///玛吉.斯班多斯///拉米罗·布拉斯///罗伯托·恩里奎兹///克里斯蒂娜·普拉萨斯// Carlos Hipólito //露丝·迪亚斯///伊西娅尔·卡斯特罗///邱惠祺///路易斯·卡叶赫///维罗妮卡·莫拉勒///玛利亚·莫拉雷斯/