简介：
Detective Murdoch finds that the man behind a flying machine that crashes in Toronto is none other than his old nemesis, James Pendrick. He learns that Pendrick is hoping to win a $1 million prize for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invention. Murdoch also has to deal with Ottawa-based spymaster Terence Meyers who says it's all a national security matter. Meanwhile, Julia returns from Vienna intent on practicing psychiatry. She's also hoping to have her marriage to D'Arcy annulled.
杰昆·费雷拉/玛丽安娜·特雷维尼/斯蒂芬妮·卡约/丹尼尔·希梅内斯·卡乔/Antonio de la Vega/Juan Pablo de Santiago/路易斯·赫拉尔多·门德斯/因尼斯·圭雷罗/Said Sandoval/杰苏斯·扎瓦拉/Gutemberg Brito/Francisco Alanís Sopitas/Mark Alazraki/