简介：
Detective Murdoch finds that the man behind a flying machine that crashes in Toronto is none other than his old nemesis, James Pendrick. He learns that Pendrick is hoping to win a $1 million prize for the first controlled flight. A body is found in the rubble of the crash but someone is clearly out to steal his invention. Murdoch also has to deal with Ottawa-based spymaster Terence Meyers who says it's all a national security matter. Meanwhile, Julia returns from Vienna intent on practicing psychiatry. She's also hoping to have her marriage to D'Arcy annulled.
艾丹·吉伦///查理·考克斯///尤娜·卡里尔///玛丽亚·多耶·肯尼迪///山姆·基利///克莱尔·邓恩///塞伦·希德///格温·麦克艾尔文///埃米特·斯坎伦///保罗·泰来克// Yeray Morillas / Yasmin Seky / Louise McCann / Baz Black / Stephen Robert/